Kad je Amajin otac prognan na Narajamu, preživeo je tešku zimu jeduæi samo korenje.
Quando il loro padre ha fatto onorevole ammenda alla montagna, ha detto di aver passato l'inverno mangiando radici.
Imala je tešku saobraæajnu nesreæu. Cela porodica...
Ha avuto un terribile incidente d'auto assieme alla sua famiglia.
SAMO JEDAN PUTNIK PREŽIVEO JE TEŠKU ŽELEZNlÈKU NESREÆU
Uomo del posto unico superstite nel disastro ferroviario
Prednja sekcija zraène luke pretrpjela je tešku štetu.
La parte anteriore della gondola di babordo ha subito ingenti danni.
Imao je tešku povredu kième, poput tebe.
Ebbe un terribile infortunio alla spina dorsale, molto simile al tuo.
Donosio je tešku odluku djeco, kad se suoèim s teškom odlukom volim napraviti listu za i protiv.
Stava diventando una difficile decisione. Ora, ragazzi, quando devo prendere una decisione difficile, mi piace fare una lista dei pro e dei contro.
Tijelo tvog oca je bolesno i prošlo je kroz je tešku traumu.
Il corpo di tuo padre e' malato e sta superando un grande trauma.
No uèinio je tešku stvar i potjerao ga u šumu. Bio je nježan, ptice su mu sjedile na ramenu.
Quando arrivo' il triste momento di lasciarlo libero di tornare nella sua foresta, cosi' che gli uccellini potessero ancora posarsi sulla spalla di quell'essere gentile,
Imao je tešku godinu, nadamo se da æe ga èlanak vratiti na pravi put.
Sai, ha avuto un anno difficile, quindi... speriamo che il tuo articolo... lo riporti in carreggiata, mi spiego?
Imala je tešku godinu, to dete.
Ha avuto un anno duro, questa bimba.
Kaciga je zaštitila èeonu i sljepooènu kost, ali trzajna ozljeda izazvala je tešku traumu malog mozga.
Il casco ha protetto l'osso frontale e temporale, ma la base del casco si e' spezzata, provocando un grave trauma al cervello.
Imao je tešku operaciju i sestra mu je umrla.
Ha appena subito un'operazione. E sua sorella e' morta.
Znamo se iz sluèaja od ranije, a imao je tešku godinu.
Ci conosciamo per un vecchio caso e ha avuto un anno duro.
Bio je dobar deèko, imao je tešku prošlost, doista smo se slagali.
Era un bravo ragazzo... che aveva fatto molta strada. Ci capivamo sul serio.
Izbjegao je tešku optužbu za rasturanje narkotika.
Maxwell ha rubato un grosso carico da distribuzione.
Ovo je Edith Firlock, 53 godine stara, imala je tešku alergiju na orahe i mleko.
Questa e' Edith Firlock. 53 anni, soffriva di una grave allergia a frutta secca e latticini.
Imao je tešku nedelju, to je sigurno.
Ha passato una brutta settimana, questo e' certo.
Pretrpela je tešku traumu od aut. nesreæe i muèenja.
Ha riportato un grave trauma, a causa dell'incidente e delle torture.
Donela je tešku odluku, brzo i efikasno.
Ha fatto una scelta difficile, velocemente e con efficienza.
I imao je tešku godinu pa sam zabrinut za njega.
Ha avuto un anno difficile, e sono preoccupato per lui.
Zadobio je tešku povredu od vatrenog oružja u predelu lica.
Questo soggetto ha subito una seria lesione da un colpo d'arma da fuoco in faccia.
U svojim umiruæim danima, ured Državne bezbednosti koristio je tešku patnju policajke Miller kao izgovor da oformi tajnu jedinicu da iskoreni anti-aperthejd pokret jednom i za svagde.
Nei suoi ultimi giorni, l'Ufficio della Sicurezza di Stato ha usato il martirio di Constable Miller come una scusa per formare un'unita' segreta per liberarsi dei movimenti contro l'apartheid una volte per tutte.
Nakon biopsija koje su dodatno povećale njen rizik da oboli od raka i nakon gubitka sestre zbog raka donela je tešku odluku da se podvrgne odstranjivanju dojke.
Dopo aver avuto delle biopsie che hanno aumentato il rischio di cancro, e dopo la scomparsa della sorella per cancro, lei ha dovuto prendere la difficile decisione di affrontare una mastectomia profilattica.
Ugradio je tešku opremu za svoj novi proces u napuštenom skloništu u blizini Kings Mauntina i dva meseca ovih 16 muškaraca je trebalo da živi radi zajedno, savlađujući novi proces.
Aveva installato le attrezzature pesanti per il suo nuovo processo in un magazzino abbandonato nelle vicinanze di Kings Mountain, e per due mesi questi 16 uomini avrebbero vissuto e lavorato insieme, imparando il procedimento.
0.56340599060059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando il loro padre ha fatto onorevole ammenda alla montagna, ha detto di aver passato l'inverno mangiando radici. 